Sur Flurin Camathias

* 6-3-1871 a Lags, † 3-2-1946 a Lags, cat., da Lags. Figl da Johann Christian e da Maria Anna n. Arpagaus, da Lags. Gimnasi a Mustér e Friburg, stud.teol. a Cuira. Plevon a Breil 1896-1917, Andiast 1917-34 e Siat 1934-46. Poet e translatur en surs., influenzà dal romanticissem tud. e dal classicissem neolatin. Autur d’in epos istorisant en rimas («Ils Retoromans», 1900), d’ina vita da sontg («La flur de Ramuosch», 1909), d’ina collecziun da legendas e paraulas „medievalas“, versifitgadas ed integradas en in raquint («Historias dil Munt Sogn Gieri», 1916) e d’in gieu festiv istoric («La Ligia Grischa», 1924). C. ha scrit ultra da quai numerusas poesias, da las qualas ina tschientina èn vegnidas intunadas o.t. da Hans Erni e da Duri Sialm, singulas tr. a. da Gion Giusep Derungs (* 1932). El ha era translatà poesias liricas, cun preferenza d’auturs catalans e provenzals. Undrà cun il Curtin d’onur da la LG a Trun

Concert festiv

Sonda, ils 28 da december 2019, allas 20:00

Baselgia parochiala Breil

Das bekannte Solistenensemble singt unter der Leitung von Armin Caduff.
Das Konzert wird von Erich Christen am Flügel begleitet.

Zur Aufführung gelangen Melodien aus bekannten Werken u.a. von
Mozart, Beethoven, Rossini, Donizetti, Verdi.

Slawische Melodien und italienische Canzoni leiten zu einem festlichen
Weihnachtsfinale über.

Vorverkauf:
www.rossini.ch
Surselva Tourismus
Info Büro Brigels

Excursiun culturala en Lumnezia

dumengia, ils 20 d’october 2019

Partenza da Breil allas 13:00; da Dardin allas 13:05; da Danis allas 13:10; da Tavanasa allas 13:15
Retuorn ca. allas 18:00

Annunzias a: mi-friberg@kns.ch, zaniz@bluewin.ch

Dapli infos: FUS

Cordiala invitaziun
FOCU Breil

Concert Orchester sinfonic da giuvenils GR

venderdis, ils 11 d’october 2019 alla 20:00

Baselgia parochiala Breil

Cordiala invitaziun
musicistas e musicists

Concert Orchester sinfonic da giuvenils GR

gievgia, ils 10 d’october 2019 allas 17:00

Casa da scola Breil

Concert per affons e famiglias

Cordiala invitaziun
musicistas e muicists

Per gassas e streglias – laufend Romanisch lernen

Ort: Schulhausplatz, Breil
Dauer: 1 1/2 Std.
Kosten: Erwachsene CHF 15.00, Kinder CHF 5.00
Anmeldung: bis am Vortag, 16:30 bei Surselva Tourismus in Brigels

Lassen Sie sich an versteckte Orte in Brei führen, die von der romanischen Sprache und Kultur erzählen.
Bei dieser auf Deutsch gehaltenen Führung lernen Sie „laufend“ die Romanische Sprache kennen.

09. September 2019 um  15:00

Cordiala invitaziun
Lia Rumantscha, Focu Breil, Surselva Tourismus

Concert da Violina
cun Fiorenza di Donatis ed Andrea Rognoni

ils 5 da fenadur 2019 allas 20:15
Baselgia parochiala, Vuorz

Cordial beinvegni

las musicistas

Concert communabel

Chor viril Breil
Collaboraziun dil Chor dils paslers Domat

21 d’avrel 2018 allas 20:15 en casa da scola a Breil

Concert communabel

Societad da musica Danis/Tavanasa
Collaboraziun dil Chor mischedau Rabius

14 d’avrel 2018 allas 20:15 en casa da scola a Danis
21 d’avrel 2018 allas 20:15 en casa da scola a Rabius