|
Il „Cudisch da Breil“ presenta ad indigens ed a hosps il vitg da Breil en fuorma surveseivla e concisa. Il cudisch ch’ei screts per romontsch e tudestg ei partius en treis capetels principals.
Michael Friberg: Il vitg e la vischnaunca da Breil,
Chrsitian Murer: Spassegiada historic-culturala,
Rudolf Zuber: Excursiuns historic-naturalas.
Editur: Vischinadi da Breil, 2007.
Il cudisch ei exausts. |
|
|
|
Duitg Balletta ha viviu naven da 1760 entochen 1842. Da 1779 entochen 1792 eis el staus en survetsch franzos. Quella carriera terminescha el sco litinent. Suenter sia relaschada daventa el in fervent adherent dall’Austria. Sco capitani meina el l’armada dalla Ligia Grischa encunter ils franzos. 1799 vegn el deportaus en Frontscha. 1801 tuorna el puspei navos a Breil.
2004 ha Claudio Vincenz ediu il diari che Balletta ha scret da quei temps e muniu quel cun glossari, commentari e bibliografia. Il tetel secloma „Remarcas da mia veta“.
Da retrer digl autur. |
|
|
|
Ludivina Camartin-Cadurisch ei naschida 1916 a Surrein. Viviu ha ella denton quasi sia entira veta el vitg da Breil. En quei vitg e contuorn ha ella luvrau 53 onn en sia clamada da spindrera. 1998 ha sia feglia, sora Florentina Camartin ha elavurau las remeniscenzas che la Vina haveva nudau e presentau quellas en in cudisch cul tetel „Da tuttas uras“. Il cudisch porscha in’interessanta investa Ella cultura purila e sociala d’in vitg muntagnard d’avon e suenter la 2. uiara mundiala.
Editur: Ediziuns Trianghel Breil, 1999
Da retrer dallas librarias. |
|
|
|
Las ovras da Giacun Hasper Muoth ein vegnidas edidas dalla Vischnaunca da Breil e redigidas en sis Toms da Iso Camartin e Leo Tuor.
Tom 1: Cronica 1, 1994
Cronica da sia veta, da sias ovras e da siu temps,
cumpilada da Leo Tuor
Tom2: Cronica 2, 1994
Documents da siu temps, cumpilai da Leo Tuor
Tom 3: Poesias 1, 1997
Ovras originalas, messas ensemen da Leo Tuor
Tom 4: Commentari 1, 1997
screts da Iso Camartin e Leo Tuor
Tom 5: Poesias 2 cun commentari, 1998
Ovras translatadas, messas ensemen
e commentadas da Leo Tuor
Tom 6: Prosa e Registers, 2000
Mess ensemen da Leo Tuor
Editur: Casa editura Octopus,
Ils cudischs ein exausts. |
|
|
|
„Nossa Punt“ da Wilfried Dechau
Ensemen cun ulteriurs auturs presenta il fotograf Dessau las siat punts da Tavanasa en text e maletg.
Il cudisch ei screts en treis lungatgs: romontsch, tudestg ed engles.
Sin 145 paginas vegn la historia dallas punts da Tavanasa documentada a moda meisterila.
Da retrer tier Breil turissem e dallas librarias. |
|
|
|
Breil/Brigels da Isabelle Metzen
Cudisch plein pievel / WimmelbuchTemas:
Fiera da Silvester
Tschuppina
Lag da far bogn
Scargada
Pendicularas
www.wbbbb.ch
ISBN: 978-3-94718-849-9
Da retrer tier Breil turissem. |